...Kütüphanemden Kitap Manzaraları...: Sere Prince Halverson

17 Ağustos 2013 Cumartesi

OKK 7. Blog Tur - Mutluluğun Öteki Yüzü - Sere Prince Halverson YORUM

Kitap Adı: Mutluluğun Öteki Yüzü

Yazar: Sere Prince Halverson

Orijinal Adı: The Underside of Joy

Çeviri: Simge Ölmez

Yayınevi: Arkadya Yayınları

Sayfa Sayısı: 392

Basım: 2013

TEK CÜMLEYLE iFADE ETMEK GEREKİRSE:

Mutluluk asla saf, derin ve göz kamaştırıcı değildir,

hep derin acılarla birlikte gelir... - Ben Her Neysem O

Kitabı okurken durakta yanıma gelip, kitabın ismini sorup sonra : "Mutlulukmuş, peh! Mutluluk diye bir şey yok! Az daha yaşın ilerlesin sen görürsün mutluluğu!" diyen teyzeye inanmamakla büyük hata etmişim. :p

Ama öncelikle kitabın tasarımına bayıldım, Arkadya bu konuda çok özenli... Kapak, iç kapak, püsküllü ayraç... Çeviri oldukça başarılıydı. Bu nedenle başta kitaba sempatiyle yaklaştım. Ancak daha ilk sayfalarda esas kızımız Ella'nın 3 yıl önce evlendiği, 2 çocuğu olan Joe ölüyor. Ve kitap Ella'nın yaşamına devam etme çabasını konu alıyor. Tabi bu çaba öyle sakin bir yas dönemini içermiyor. Kocasının ölümünü atlatamadan çocukların annesi Paige çıkıyor ortaya, sonra dükkanlarının büyük borç batağında olduğunu öğreniyor Ella. Bu şartlar altında Ella birçok yandan kuşatılmış oluyor. Sonra ortaya çok daha büyük sırlar çıkıyor tabi ki...

Kitapta bu tarz entrika ve heyecan dinmemesine rağmen ben okurken malesef çok sıkıldım... Türe karşı zaten aşırı bir sevgim yok, evet ama bu kitap beni çok bezdirdi okurken... Zaten ilk sayfalardaki şok, tüm moralimi alt üst etti. Yas döneminin işlenmesi ilgimi çekmişti, o yüzden okumaya devam ettim. Ama sonraki olaylar üst üste gelince, sanki ben boğuldum o sorunlar altında... Ama beni en en çok sıkan şey Ella'ydı. Kitap birinci ağızdan, Ella'nın gözünden anlatıldığı için onun kafasının içinde olmak boğdu beni. Düşüncelerinin akışı çok rahatsız ediciydi, bu yüzden kitabı okurken çok zorlandım... Hele sonlara doğru işler çığrından çıkarken bile -yani nefes kesici sahnelerde bile- benim derdim Ella'ylaydı :) Tüm karakterlerin ne tamamen haksız, ne tamamen haklı olduğu, bu yanıyla gerçekçi; Ella'nın zihninde olmanın ise insanı yorduğu bir kitaptı kısacası...

Beni tatmin etmeyen, aksine boğan bir kitaptı, tur arkadaşlarım genel olarak beğenmiş olsa da :)

PUANIM: ♥♥

ALINTI

Ne de olsa en derin yaralar, zamansızca kanamaya meyilli olanlardır.

----

Arkadya Yayınları'na teşekkürler :)

Devamını Oku »

16 Ağustos 2013 Cuma

Ölümün Öteki Yüzü: YAS

Merhabalar :)

Kitapla ilgili yorumum yarın gelecek ancak şunu söylemeliyim ki kitaba başladığımda ilk dikkatimi çeken ve merakımı uyandıran şey kitaptaki yas sürecinin nasıl işleneceğiydi. Spoilerdan saymıyorum kitabın en başında Elle'in eşi Joe vefat ediyor ve Elle üvey çocuklarıyla baş başa kalıyor. Sonra daha yas sürecini yaşayamadan bir sürü sorunla baş etmek zorunda kalıyor. İşte o sorunlara girmeden kitabın en başındaki o ölüm ve sonrasındaki yas sürecine değinmek istiyorum... Tabi bunu makale gibi soğuk bir tarzda değil kitapla bağlantı kurarak kısaca yapmak istiyorum.

Yas sürecinin yaşanması kişiye, ölen kişiye, nasıl öldüğüne, kişi ve ölen kişi arasındaki ilişkiye kadar bir çok değişkenden etkilenir. Yani herkes aynı yoğunlukta ya da aynı şekilde yas tutmaz. Ama ölüm haberini aldıktan sonrasını kapsayan yas sürecinin evreleriyle ilgili kabul gören bazı aşamalar vardır. Bakalım kitap bu bilimselliğe uygun ilerlemiş mi?

İnkar ve Şok: Haberi alan kişi önce şok yaşar ve ardından bu haberi inkar eder. "Ölmüş mü? Hımm, peki." diye bir tepki verilmesi görülmemiş bir şeydir. Kişi yaşadığı şokla bu acıyı kabul etmek yerine "Hayır, olamaz." şeklinde inkar eder. Kitapta da ölüm haberini alan Elle önce haberi verecek kişinin günlük rutinindeki farklılıktan olayı tahmin etse de hemen zihninden kovar bu düşünceyi. Ardından asıl haberi aldığında bile suya düşerek öldüğü söylenen kocasının iyi yüzme bildiğini, sudan çıkacağını söyleyerek onu sıcak tutacak şeylerle bekler. Bu da inkara örnek gösterilebilir.

Öfke: Bu öfke kişinin kendine yönelik, hayata/kadere yönelik ya da ölen kişiye yönelik olabilir. İnkar işe yaramayınca, kayıptan dolayı insan öfke duymaya başlar. Kitapta Elle 2 tür öfke gösteriyor. Önce kendine, sonra ondan bir şeyler sakladığını öğrendiği Joe'ya karşı.

Ardından gelen pazarlık ve depresyon süreçlerinden sonra kişi kabullenme dönemine girer... Kitaptan örnek veremiyorum, spoiler olmasın diye. Bakalım Elle bu süreci sağlıklı bir şekilde atlatacak mı?

Kişinin rollerinin değişmesi, sorumluluklar gibi konularda sıkıntı yaşasa da Elle'in bu durumu çocuklara nasıl açıklayacağı da benim için bir merak unsuruydu. Çocuklardan birinin 5 yaşından küçük, diğerinin 5 yaşından büyük olması verilecek tepkileri de değiştiriyordu tabi ki. Elle'e çoğu yönden kızsam da ölümü çocuklarla konuşma şeklini doğru buldum. Öncelikle çocuklara; "Babanız uyudu. Başka bir yere gitti. Melek oldu, cennete gitti." gibi çocuğun kafasını karıştıracak ifadeler yerine durumu direk açıklaması artı puandı. 5 yaşından küçük olan çocuğun ölümü algılaması yaşına göre olacağından babasının döneceğini düşünmesi normaldi. Ağlama durumunun film vs şeylerle tetiklenmesi de o yaş için olağandı. Yazar bunlara da yer vermişti bunlar da artı puandı.

Elle'i ben pek sevemesem de yas sürecinin işlenişini en azından ilk kısımlarda doğru bulduğumu, takdir ettiğimi söyleyebilirim... Umarım sıkıcı ve monoton bir yazı olmamıştır. Sevgiler :)

Devamını Oku »

15 Ağustos 2013 Perşembe

OKK 7. Blog Tur - Mutluluğun Öteki Yüzü - Sere Prince Halverson - Tanıtım/Takvim/Önokuma/Çekiliş

Merhabalar,

Okuyan Kızlar Kulübü 7. Blog Turuyla karşınızda...

Sere Prince Halverson'ın Mutluluğun Öteki Yüzü'nü okuduk ve bakalım neler düşündük? Ne çalışmalar yapacağız?

"Gerçek mutluluk nedir, nerededir?

Peki, onu bulmak için ne kadar ileri gidebilirsiniz?"

Kitabın tasarımı ve detayları yine bir Arkadya harikası :) Kapak, kapaktaki minicik resimler, içteki o güzel desen ve slogan, mor püsküllü ayraç, her bir detay ince ince işlenmiş yine.

ÖNOKUMA:

KİTABI 2 KİŞİYE HEDİYE ETTİĞİMİZ ÇEKİLİŞİMİZ:

a Rafflecopter giveaway

TUR TAKVİMİMİZ:

15 Ağustos 2013

Tanıtım/Takvim/Önokuma/Çekiliş Duyurusu

16 Ağustos 2013

The Reading Lady - Yabancı Ülke Kapakları

Kütüphanemden Kitap Manzaraları - Ölümün Öteki Yüzü - Yas

Fighting!!! - Kitaba Özgü İtalyan Yemekleri

Pudra Tozu- Savaşın Bilinmeyen Esirleri - İtalyanlar