22 Eylül 2012 Cumartesi

Elizabeth Rolls - Hanımeli Kokusu


Kitabın Adı: Hanımeli Kokusu
Yazarı: Elizabeth Rolls 
Yayınevi: Harlequin
Orjinal Adı: Lady Braybrook's Penniless Bride
Çeviri: Gülden Yanıkömer
Basım Yılı: Eylül 2012
Sayfa Sayısı: 224

Kitabı Harlequin Yayınları tarafından yürütülen bir anketi oylayarak kazandığımdan bahsetmiştim. Ve şimdi bitirmiş bulunuyorum...
Braybrook Vikontu Julian Trentham, üvey annesi ve 3 kardeşiyle birlikte Amberley'de yaşamaktadırlar. Üvey kız kardeşi Alica'nın evlenmek istediği kişi olan Harry Daventry'ye pek güvenmez ve onu araştırmaya karar verir.  Harry çizdiği zengin imajın aksine çok yoksul bir yaşam sürmektedir. Bristol'deki evi ise oldukça eskidir. Üstelik evde bir bayan vardır. Lady Daventry... Julian başta Christina'yı Harry'nin eşi sanar ancak kısa zamanda onun Harry'nin ablası olduğunu öğrenir. Ve o sırada Christina alacaklılarla uğraşmaktadır. Ev satılmakta ve tahliye edilmek zorundadır... 

Julian yürüyemeyen üvey annesine bir refakatçi istemektedir. Christy'nin bu zor durumundan öte Alicia'ya Harry'nin de gerçek durumunu göstermek için Christy'i refakatçi olarak alır... Çiftimiz zamanla yakınlaşır. Ancak Christy'nin bir sırrı vardır, o da gayrimeşru oluşudur... Kitaptaki aslında aşk kadar güzel anlatılan bu durum oldukça hoşuma gitti. Anne-babaların günahlarını evlatlar çekiyor... 

Ama Julian'ın Christy'i babasına karşı koruduğu şu kısımda resmen içimin yağları eridi... : 
Lord Alcaston'ın yüzü öfkeden morarmaya başlamıştı. "Onunla evlenip soyunuzu lekeleyecek misiniz?"
Lord Braybrook'un cevabı sert oldu: "İtiraf etmem gerekirse, kanınızın soyuma karışması düşüncesi beni de mutlu etmiyor, ama neyse ki kızınızın sizden pek bir şey almadığı çok açık."

Christy bu nedenle sürekli annesi gibi metres hayatı sürmeyi hak edecek bir insan gibi hor gördü kendini, o şekilde olanları savundu... Her lafı bu konuyla ilgili bir hakaret kabul etti. Julian'ın bir laf söyleyip gittiği yeri anladığındaki telaşına da içim burkuldu. Aksayan ufak yönleri olsa da hoş bir hikayeydi...

Puanım: 

Çevirmenin hazırladığı ve romandaki mekanları gösteren hoş videoyu da tekrar ekliyorum: 

Hiç yorum yok: