2 Ekim 2013 Çarşamba

OKK 13. Blog Tur - Kiralık Ten - Bernice L. McFadden - Yorum


Kitap Adı: Kiralık Ten
Kitabın Orijinal Adı: Sugar
Yazar Adı: Bernice L. McFadden
Türü: Dram, Aile
Yayınevi: Martı Yayınları
Sayfa Sayısı: 350
Çıkış Tarihi: 2013

Şekilsek bakarsak harika bir kapak, harika punto ayarı... İç kapak ve ayrıntılar çok hoş... 
Özenli bir çalışmanın ürünü olduğu belli... 



Ve tüm önyargıları özetleyen bir alıntı:


"Onu tanımadan, çocukluğunu, bir gününü dahi yaşamak zorunda kalsalar Tanrı'dan yalvar yakar yardım isteyecekleri kadar zor olan hayatını bilmeden ondan nefret ettiler..."

Kitap tüm ön yargılarımızın üzerine oturuyor. Irkçılık ve fahişelik temel konu... Siyahiysen değerin yok, hunharca öldürülsen bile. Kırmızı sivri topuklu ayakkabılar, gösterişli  kıyafetler giyiyor, kırmızı ruj sürüyorsan fahişesin belli... Zaten siyahi olduğuna göre çok da normal bu durum...

İşte kitap bu tür ön yargılara tokat çarpma niyetiyle yazılmış etkileyici bir eser. Kızını vahşi bir cinayete kurban veren bir annenin, bir fahişeyle dostluğu. 1950'li yıllar...

Kitapta aksak 2 nokta vardı. Birincisi ve en çok göze çarpanı üsluptu. Bu tarz bir kitaba yakışmayacak derecede düşük bir üslup ve argo kullanılmıştı. Örnek verirsek kitabın ilk sayfalarında genç bir kız vahşice öldürülmüş, kadınlık organı doğranmış... Bunun tasvir edilmesi gerekiyor ve yazar bunu "Onun pembe, el değmemiş kadınlığı" diye tasvir ediyor. Kızın yakası açıkta kalmış ve göğsü görünüyor, yazar bunu "yeni uç vermiş tomurcuk göğüsleri" şeklinde tasvir ediyor. Kızın annesi cenazede yürek parçalayan bir şekilde ağlıyor, yazar kadının göz yaşlarının bluzunun altından sutyenine aktığından bahsediyor. 
İşte bu şekilde duygu vermekten zaman zaman yoksun bir anlatım var. 

Ayrıca kitap ön yargılara tokat çarpmaya çalışırken yer yer kendisi beyaz adam ırkçılığı  yapmış gibi olmuş. Bu nedenle üsluptan rahatsız olmayacaksanız ve bu ırkçılık tuzağına düşmeyecekseniz sevilebilecek bir eser... 

Puanım: 3/5



Martı Yayınları'na teşekkürler... 

Hiç yorum yok: